Uma vez que perguntou sobre diálogos, cogitei em falar do Poderoso Chefão, Matrix, Rocky Balboa... mas pensando em agregar cenas e imagens também, vou citar um filme um pouco mais abastado desses, só um pouco.
Gosto muito do "Além da Linha Vermelha" (Thin Red Line, The) do Terrence Malick devido à forma como são retratados princípios nobres destroçados pela realidade selvagem. Dizendo assim parece que se trata de um show de sadismo mas é em outro sentido, you know? Na minha visão, a ideia da película é transformar uma tristeza em beleza.
O filme também mostra a filosofia, ponto de vista de diversos militares de variadas patentes. São eles: Soldado Witt, Soldado Bell, Sargento Welsh, Capitão Staros, Tenente-Coronel Gordon Tall, General de Brigada Quintard... O resultado dessa miscelânea é a amizade — regida por uma dinâmica de forças polares — entre o Soldado Witt (doce e contemplativo) e o Sargento Welsh (cético e misantropo).
Soldado Witt:
— Eu posso aguentar qualquer coisa vinda de você. Sou duas vezes mais homem que o senhor.
Sargento Welsh:
— Neste mundo um homem sozinho não é nada. E não há outro mundo além desse.
Soldado Witt:
— É aí que você se engana, Sargento. Já vi outro mundo.
Sargento Welsh:
— Bem, então viu coisas que jamais verei.
Vivemos num mundo que está se auto-destruindo. Tudo que podemos fazer é ficar de olhos meio fechados e não deixar que nos domine. Cada um por si.
________________________________
Sargento Welsh:
— Não é isso que gosta de fazer? Virar à esquerda quando dizem para ir à direita? Por que gosta de criar tanto problema, Witt?
Soldado Witt:
— Você se preocupa comigo, não é mesmo, Sargento? Por que finge ser duro como uma rocha? Um dia posso vir e bater um papo com você, no dia seguinte parece que não nos conhecemos.
Que casa solitária. Você sente solidão?
Sargento Welsh:
— Apenas cercado de gente.
Soldado Witt:
— Apenas entre as pessoas...
Sargento Welsh:
— Você continua acreditando na beleza divina? Como consegue? Pra mim você é mágico!
Soldado Witt:
— Ainda vejo uma faísca de esperança em você.
Além da tática de preservação de amor do Soldado Jack Bell amparado nas recordações idílicas dos momentos que passou com a esposa para não sucumbir à indiferença e, talvez, enregelamento.
"Minha querida esposa, algo se transforma dentro de você com todo esse sangue, sujeira e barulho. Quero permanecer imutável para você. Desejo voltar o mesmo homem que era antes. Como alcançar o outro lado? Até àquelas montanhas azuis. Amor... de onde ele vem? Quem acende essa flama em nós? Nenhuma guerra pode apagá-la, conquistá-la. Eu era um prisioneiro, você me libertou."
Apesar de toda devoção, Bell acaba recebendo uma carta no front da mulher lhe dizendo que conheceu outro oficial e por esse motivo estava lhe trocando:
"Querido Jack, conheci um capitão da Força Aérea. Me apaixonei por ele. Quero o divórcio para me casar. Sei que pode dizer não mas peço a você assim mesmo em nome dos bons momentos que tivemos juntos. Me perdoe... é só que fiquei muito solitária, Jack. Nos veremos de novo, algum dia. Pessoas que foram tão próximas quanto nós sempre se encontrarão novamente. Eu não tenho o direito de te falar dessa maneira. Não consigo parar, é um hábito tão forte. Oh, meus amigos destes anos dourados me ajudem a deixá-lo!"
Cabe uma observação pertinente a respeito do nome que a obra recebeu. No título original, o filme foi batizado como: "The Thin Red Line", o que numa tradução fidedigna deveria ficar algo em torno de: "A TÊNUE Linha Vermelha"! Não havia qualquer menção à palavra beyond.
Sequência de quotes
Soldado Witt:
"Lembro-me de minha mãe no leito de morte. Toda encolhida e acinzentada. Eu lhe perguntei se tinha medo. Ela apenas acenou com a cabeça. Tive medo de tocar a morte que vi estampada nela. Não consegui achar nada de bonito ou glorioso do encontro dela com Deus. Como seria ter consciência do último suspiro?"
Tenente-Coronel Gordon Tall:
"Você só deve começar a se preocupar com um soldado quando ele parar de reclamar."
Em outra oportunidade;
— Senta aí. Staros, estou lhe destituindo do seu comando. O Tenente Band vai assumir no seu lugar. Eu já o informei. É algo duro de se fazer, decisão difícil de se tomar. Eu não acredito que seja durão o bastante. Você é muito fraco, simplesmente, tem um coração mole demais. Não tem fibra o suficiente! De qualquer maneira, é uma decisão que cabe a mim tomar.
Capitão Staros:
— Eu não aprecio ver meus homens serem mortos. Alguém já morreu em seus braços, senhor? Já passou por isso?
Tenente-Coronel Gordon Tall:
— Não vejo razão para fazer disso um drama. Não quero registrado nos arquivos do batalhão nem nos seus tampouco. Não tem nada a ver com covardia ou ineficiência. Olha para essa selva. Veja essas videiras, do jeito que se enroscam nas árvores, devorando tudo. A natureza é cruel, Staros! Vou deixar que peça transferência ao Auditor de Guerra de Washington por... motivos de saúde. Você é advogado, já teve malária?
Capitão Staros:
— Ainda não.
Tenente-Coronel Gordon Tall:
— Não importa, eu dou um jeito. Cedo ou tarde, provavelmente, você vai pegar. Também vou recomendá-lo para a 'Estrela de Prata' e vou fazer de tal forma que não poderá ser recusada. Vou incluir o 'Coração Púrpura' também.
Horas que parecem meses, dias que se arrastam como fossem anos. Alcancei a era dourada, cheguei às praias do Novo Mundo. Meus filhos queridos, vocês vivem dentro de mim agora. Vou carregá-los comigo aonde eu for. Nada pode fazê-lo esquecer. Toda vez você começa do início. A guerra não enobrece o homem. Ela os torna cachorros. Envenena a alma.
Talvez a humanidade tenha uma enorme alma de que todos fazem parte. Todas as faces de um mesmo homem. Um grande ser, único. Todos buscando salvação, como um carvão tirado da fogueira. Trevas dentro da luz, a batalha pelo amor. São todas obras de uma única mente? Traços de um mesmo rosto? Oh, minha alma, deixe-me estar com você agora. Olhe para fora através dos meus olhos, veja as coisas às quais criou. Tudo reluzindo.
Uma pessoa vê um pássaro ferido
e acha que não há nada além de dor.
Sempre, a última palavra é da morte.
Ela está rindo dela.
Outro homem olha o mesmo pássaro
e avista a glória.
Enxerga algo sorrindo através dele.
Play
Gosto muito do "Além da Linha Vermelha" (Thin Red Line, The) do Terrence Malick devido à forma como são retratados princípios nobres destroçados pela realidade selvagem. Dizendo assim parece que se trata de um show de sadismo mas é em outro sentido, you know? Na minha visão, a ideia da película é transformar uma tristeza em beleza.
O filme também mostra a filosofia, ponto de vista de diversos militares de variadas patentes. São eles: Soldado Witt, Soldado Bell, Sargento Welsh, Capitão Staros, Tenente-Coronel Gordon Tall, General de Brigada Quintard... O resultado dessa miscelânea é a amizade — regida por uma dinâmica de forças polares — entre o Soldado Witt (doce e contemplativo) e o Sargento Welsh (cético e misantropo).
Soldado Witt:
— Eu posso aguentar qualquer coisa vinda de você. Sou duas vezes mais homem que o senhor.
Sargento Welsh:
— Neste mundo um homem sozinho não é nada. E não há outro mundo além desse.
Soldado Witt:
— É aí que você se engana, Sargento. Já vi outro mundo.
Sargento Welsh:
— Bem, então viu coisas que jamais verei.
Vivemos num mundo que está se auto-destruindo. Tudo que podemos fazer é ficar de olhos meio fechados e não deixar que nos domine. Cada um por si.
________________________________
Sargento Welsh:
— Não é isso que gosta de fazer? Virar à esquerda quando dizem para ir à direita? Por que gosta de criar tanto problema, Witt?
Soldado Witt:
— Você se preocupa comigo, não é mesmo, Sargento? Por que finge ser duro como uma rocha? Um dia posso vir e bater um papo com você, no dia seguinte parece que não nos conhecemos.
Que casa solitária. Você sente solidão?
Sargento Welsh:
— Apenas cercado de gente.
Soldado Witt:
— Apenas entre as pessoas...
Sargento Welsh:
— Você continua acreditando na beleza divina? Como consegue? Pra mim você é mágico!
Soldado Witt:
— Ainda vejo uma faísca de esperança em você.
Além da tática de preservação de amor do Soldado Jack Bell amparado nas recordações idílicas dos momentos que passou com a esposa para não sucumbir à indiferença e, talvez, enregelamento.
"Minha querida esposa, algo se transforma dentro de você com todo esse sangue, sujeira e barulho. Quero permanecer imutável para você. Desejo voltar o mesmo homem que era antes. Como alcançar o outro lado? Até àquelas montanhas azuis. Amor... de onde ele vem? Quem acende essa flama em nós? Nenhuma guerra pode apagá-la, conquistá-la. Eu era um prisioneiro, você me libertou."
Apesar de toda devoção, Bell acaba recebendo uma carta no front da mulher lhe dizendo que conheceu outro oficial e por esse motivo estava lhe trocando:
"Querido Jack, conheci um capitão da Força Aérea. Me apaixonei por ele. Quero o divórcio para me casar. Sei que pode dizer não mas peço a você assim mesmo em nome dos bons momentos que tivemos juntos. Me perdoe... é só que fiquei muito solitária, Jack. Nos veremos de novo, algum dia. Pessoas que foram tão próximas quanto nós sempre se encontrarão novamente. Eu não tenho o direito de te falar dessa maneira. Não consigo parar, é um hábito tão forte. Oh, meus amigos destes anos dourados me ajudem a deixá-lo!"
Cabe uma observação pertinente a respeito do nome que a obra recebeu. No título original, o filme foi batizado como: "The Thin Red Line", o que numa tradução fidedigna deveria ficar algo em torno de: "A TÊNUE Linha Vermelha"! Não havia qualquer menção à palavra beyond.
Sequência de quotes
Soldado Witt:
"Lembro-me de minha mãe no leito de morte. Toda encolhida e acinzentada. Eu lhe perguntei se tinha medo. Ela apenas acenou com a cabeça. Tive medo de tocar a morte que vi estampada nela. Não consegui achar nada de bonito ou glorioso do encontro dela com Deus. Como seria ter consciência do último suspiro?"
Tenente-Coronel Gordon Tall:
"Você só deve começar a se preocupar com um soldado quando ele parar de reclamar."
Em outra oportunidade;
— Senta aí. Staros, estou lhe destituindo do seu comando. O Tenente Band vai assumir no seu lugar. Eu já o informei. É algo duro de se fazer, decisão difícil de se tomar. Eu não acredito que seja durão o bastante. Você é muito fraco, simplesmente, tem um coração mole demais. Não tem fibra o suficiente! De qualquer maneira, é uma decisão que cabe a mim tomar.
Capitão Staros:
— Eu não aprecio ver meus homens serem mortos. Alguém já morreu em seus braços, senhor? Já passou por isso?
Tenente-Coronel Gordon Tall:
— Não vejo razão para fazer disso um drama. Não quero registrado nos arquivos do batalhão nem nos seus tampouco. Não tem nada a ver com covardia ou ineficiência. Olha para essa selva. Veja essas videiras, do jeito que se enroscam nas árvores, devorando tudo. A natureza é cruel, Staros! Vou deixar que peça transferência ao Auditor de Guerra de Washington por... motivos de saúde. Você é advogado, já teve malária?
Capitão Staros:
— Ainda não.
Tenente-Coronel Gordon Tall:
— Não importa, eu dou um jeito. Cedo ou tarde, provavelmente, você vai pegar. Também vou recomendá-lo para a 'Estrela de Prata' e vou fazer de tal forma que não poderá ser recusada. Vou incluir o 'Coração Púrpura' também.
Horas que parecem meses, dias que se arrastam como fossem anos. Alcancei a era dourada, cheguei às praias do Novo Mundo. Meus filhos queridos, vocês vivem dentro de mim agora. Vou carregá-los comigo aonde eu for. Nada pode fazê-lo esquecer. Toda vez você começa do início. A guerra não enobrece o homem. Ela os torna cachorros. Envenena a alma.
Talvez a humanidade tenha uma enorme alma de que todos fazem parte. Todas as faces de um mesmo homem. Um grande ser, único. Todos buscando salvação, como um carvão tirado da fogueira. Trevas dentro da luz, a batalha pelo amor. São todas obras de uma única mente? Traços de um mesmo rosto? Oh, minha alma, deixe-me estar com você agora. Olhe para fora através dos meus olhos, veja as coisas às quais criou. Tudo reluzindo.
Uma pessoa vê um pássaro ferido
e acha que não há nada além de dor.
Sempre, a última palavra é da morte.
Ela está rindo dela.
Outro homem olha o mesmo pássaro
e avista a glória.
Enxerga algo sorrindo através dele.
Play
Nenhum comentário:
Postar um comentário